А, слышал сегодня интересную фразу: "ореховая дева".
И какое-то время представлял себе женщину в зелёном платье с узорами из ореховых листьев...
Пока не понял, что речь шла о фитоняшке.