Терпение кончилось - и я наконец-то переустановил плеер.
Теперь мне не нужно каждый раз при запуске видео поднимать регулятор громкости, который вопреки всем настройкам всегда падает в ноль.